主页 > Z家生活 >《冰风暴》中报复式的激情,让这场「劈腿赛局」陷入了囚徒困境 >
2020-06-10

《冰风暴》中报复式的激情,让这场「劈腿赛局」陷入了囚徒困境

夫妻或伴侣相亲相爱,不用说那是很快乐的事。但如果一方劈腿,另有小王、小三、或炮友,即使并非不爱另一半,另一半也不能得到一开始那种全心全意的爱。至于劈腿的一方,如果你以为一定是享齐人之乐就错了,先不谈另一半知道以后可能一哭二闹三控告,如果另一半也劈腿回报,则双方的关係可能会陷入一个囚徒困局,也就是双方陷于双输的泥淖中无法自拔。

一场使人冻结的《冰风暴》

李安1997年拍摄的电影《冰风暴》(The Ice Storm)便诉说了这样一个「你劈,我也劈」的故事。《冰风暴》似乎是台湾观众较不熟悉的李安电影,然而它在美国虽发行有限、卖座也不佳,却佳评如潮。有名的评论者Gene Siskel便讚它为1997年最佳电影。《冰风暴》获多项电影奖项的提名,更曾赢得1998年瑞典电影学院金甲虫奖(Guldbagge Award)的最佳外国片大奖,2008年亦获得权威性的标準收藏(Criterion Collection)收录,与全世界名片光荣并列。

§ 以下内容含电影剧情,读者可自行斟酌是否阅读。

《冰风暴》的背景是美国1970年代,水门事件、性解放的年代。居住在康乃狄克州小镇的Ben与Elena结缡多年,育有一男一女,分别已16岁及14岁。他们与邻居Jim与Janey两家交好,常常聚会,可是Ben却劈腿Janey。

在一次聚餐时,Elena看到两人亲密互动,疑心大起。感恩节之后的黑色星期五,Ben又不小心漏出口风,在Elena发飙之后,他直接承认与Janey有染,但说只是炮友(「没有啦,技术上来说,不是妳所想的那样。」)。

发生争执当天两人已承诺参加社区中另一朋友的晚宴,因此还是依原定计划在寒雨中驱车前往。却在到了主人家才知道,原来晚宴后要开「钥匙趴」。这是当时在加州流行的换妻性爱趴:各家把汽车钥匙丢入一个大碗裏头,然后太太们依序随机取出一把,便由钥匙主人开车载回家春宵一度。

Ben与Elena起初还犹豫,但Elena看到Janey夫妻也在,以为Ben有目的而来,忿恨不已,把心一横,坚持要参加。抽钥匙时,Janey先抽到一位年轻帅哥,两人携手正要离开,Ben竟然醋劲大发,上前阻止,却又不胜酒力,跌倒在地,被扶去洗手间休息。Jim在一旁看在眼里,心中雪亮。最后,现场剩下Elena与Jim两人,而碗里只有Ben与Jim的钥匙。Jim面对邻居好友,意兴阑珊,Elena却拿起了他的钥匙。

Jim虽然并不愿意,但由于Elena不希望回家,他也只好答应开车兜兜风。谁知外头气温骤降,寒雨结冰,下起了一场铺天盖地的冰风暴。Elena与Jim互相扶持着走进车里,两人寒夜落寞,不免相怜相惜,在冰封的车厢里天雷地火演出了激烈的车震。

就在这场错误的家庭喜剧进行的时候,悲剧正悄悄酝酿中。Ben与Elena的女儿Wendy,到Jim与Janey家中找他们大儿子Mikey。Mikey不在,Wendy便留下来与小儿子鬼混。Mikey不在家,而是在外头为一片白茫茫冰天冻地的奇妙景观所震摄,晃神似地到处游蕩,却不幸触及断裂的高压电线,倒毙路边。

此时Ben醉意已消,刚好开车回家经过,抱起Mikey的身体送回Jim与Janey家。Jim刚送Elena到家不久,看到儿子尸身,哀痛莫名。Janey则被帅哥送回家后就整个人虚脱似地瘫在床上,犹不知爱子已亡。天将破晓,Ben带着Elena跟Wendy到火车站接回到纽约去鬼混了一夜、延迟返家的儿子。坐上车,Ben看着冰风暴中倖存的一家人,不禁悲从中来,失声痛哭。Elena轻轻拍着他的肩膀,唤着:「Ben!」

李安说原着里Ben在冰上发现Mikey的尸身以及最后全家团圆这两幕,是最感动他之处。而他的电影艺术,连原着者瑞克.穆迪(Rick Moody)看到结局都热泪盈眶。Ben在冰风暴之后悲泣,是因为他已经了然他与Janey的荒唐行径所造成的囚徒困局,远不如一家相亲相爱、平平安安的好。

赛局理论与囚徒困局

为什幺会说电影里形成了一场囚徒困局呢?这里先简略介绍赛局理论的基本概念:

优胜策略:不论其他参赛者採取何种策略对自己都是比较有利的策略纳许均衡:没有参赛者愿意「单方面」改变策略的策略组合伯瑞多最佳结果:参赛者无法「同时」改进的赛局结果困局:纳许均衡不是伯瑞多最佳状态的局面

在这场劈腿赛局中,我们有两位理性参赛者:Ben跟Elena。假设每个参赛者可以选择「合作」或「背叛 」两种策略,并以追求个人最大快乐为目的:

合作:全心地爱背叛:劈腿

我们用赛局理论的术语定义参赛者在四种不同情况下的收益:

T代表「诱惑」(Temptation),是一方合作一方背叛时背叛者的收益。R代表「奖励」(Reward),是双方都合作时的收益。P代表「惩罚」(Punishment),是双方都背叛时的收益。S代表「傻瓜的报酬」(Sucker’s Payoff),是一方合作一方背叛时合作者的收益。

在劈腿赛局中,我们合理假设这四种收益分别是:

T(一方合作一方背叛时背叛者的收益)=对方全部的爱(♥)+劈腿的乐趣(《冰风暴》中报复式的激情,让这场「劈腿赛局」陷入了囚徒困境 )(注:这里劈腿的乐趣係假设已经扣掉劈腿可能带来的罪恶感的净乐趣。)R(双方都合作时的收益)=对方全部的爱(♥)P(双方都背叛时的收益)=对方一半的爱(½♥)+劈腿的乐趣(《冰风暴》中报复式的激情,让这场「劈腿赛局」陷入了囚徒困境 )S(一方合作一方背叛时合作者的收益)=对方一半的爱(½♥)

根据这些假设,我们得到下列赛局收益矩阵:

《冰风暴》中报复式的激情,让这场「劈腿赛局」陷入了囚徒困境

假设 ½♥>《冰风暴》中报复式的激情,让这场「劈腿赛局」陷入了囚徒困境 >0,也就是当小三/小王带来的乐趣不如元配一半的爱时,T>R>P>S。此时劈腿是优胜策略,双方都劈腿则是纳许均衡,但这纳许均衡不是伯瑞多最佳结果。也就是小三/小王带来的快感,在扣掉罪恶感之后,却还不够强烈时,双方因为得不到对方全心全意的爱,整个情况其实比双方都不劈腿的情况还糟。但以自我为中心的个人又不愿意单方面不劈腿,因为如果对方劈腿而妳不跟进,妳只能得到傻瓜的收益。

互相劈腿变成双方都无法自拔的泥淖时,这个爱情的游戏就是一个「囚徒困局」。如果小三/小王带来的乐趣超过元配一半的爱(《冰风暴》中报复式的激情,让这场「劈腿赛局」陷入了囚徒困境 >½♥>0)时,互相劈腿是伯瑞多最佳的纳许均衡。这时双方离婚也不会有所悔恨,没有什幺困局可言。

「傻瓜」复仇记

《冰风暴》电影中,Elena在发现Ben劈腿之前,Ben享受的齐人之福就是赛局理论所谓的「诱惑」:他其实不是不爱他的家庭,Elena也还是全心全意地爱他,但他与Janey约炮,虽自觉只是为了「性」趣,却也因此无法给Elena全心全意的爱。Elena在这样的婚姻中所得到残缺不全的爱,就是「傻瓜的报酬」。

这样的赛局不但在Ben与Elena之间演着,也在Jim与Janey之间演着。只是这场「戏外戏」中,男女角色互换:得到「诱惑」的是Janey,Jim不知不觉中拿了「傻瓜的报酬」。 

Elena发现Ben劈腿Janey,知道自己当了傻瓜,遂不顾一切地坚持参加「钥匙趴」。她轻甩粉臂把钥匙丢给女主人的动作,可真俐落。Jim在了然Janey劈腿Ben之后,也处在相同的情况。Elena与Jim车震,可以说是赛局理论预料之中的「傻瓜复仇记」。但激情过后,他们两家其实双双陷入了囚徒困局之中。这是一个罕见的双重赛局:两个囚徒困局在一场冰风暴中交互相锁,电影只能靠Mikey的死亡将之解开。悲剧的力量,让Ben看清了自己的荒唐所导致的「惩罚」。只有Janey仍然沉睡不醒,在床上疲惫地蜷曲着子宫的姿态。也许,她与帅哥的一夜缱绻,也不是那幺愉快吧?

那幺Ben与Elena在冰风暴解冻之后还回得去幸福快乐的日子吗?电影没有交代,不过赛局理论告诉我们:如果双方持续互动,理性的参赛者会选择「以眼还眼、以牙还牙」(Tit for Tat)的均衡策略而互相合作。从重複性赛局的角度来看,Ben先背叛了Elena,Elena採取「以眼还眼、以牙还牙」的策略反击。此时如果Ben再反击回去,双方大概只好离婚了却这一段孽缘。所幸下了一场冰风暴,让Ben有反省的机会。如果Ben重新开始,以Elena明确俐落的「以眼还眼、以牙还牙」策略深自警惕,也许双方为了子女还可平静度日,收取互相合作的「奖励」。

一级一级,走进没有光的所在

重看《冰风暴》,仍然深深为其逻辑与艺术的力量所震摄。有些人把它当做家庭功能失调、社会道德败坏的颓废故事,那真是买椟还珠了。《冰风暴》是一部不折不扣的悲剧,在它的故事中,人在性格的驱使之下,「一级一级,走进没有光的所在」(张爱玲《金锁记》语)。囚徒困局背后的理性逻辑,正是这样一种无情力量。

但是《冰风暴》之所以超越一般的社会伦理悲喜剧,除了环环相扣的行为可能性外,还有它强大的艺术力量。Elena与Jim从「钥匙趴」携手一步一步走入的,不是黑暗的阁楼,而是铺天盖地的冰风暴。这个奇景,让我想起了关汉卿《感天动地窦娥冤》剧中的六月飞霜,象徵了无穷无极的义愤。Elena与Jim的车震并不是没有激情,但激情在冰封的车厢中瞬间过后,剩下的只有悔恨与懊恼。在冰风暴中做爱,他们追求的不是激情,是报复。那种冷冰冰的激情,看了只能令人兴起亚里斯多德《诗学》所说的「恐惧与怜悯」(fear and pity),而这正是希腊悲剧的力量。剧终时冰封溶解,Ben与Elena一家倖存,也许他们之间的囚徒困局也能化解吧?

《冰风暴》的故事虽本于穆迪原着,但李安的电影艺术令人惊叹。一场奇幻瑰丽的冰风暴让剧情张力达到最高潮并从而化解,同时让观众的心灵得到净涤(catharsis)。我认为这部电影是李安的杰作。